Orange Business Services Schweiz

Ihre Vorteile auf einen Blick

• Lückenlose Ortung, Überwachung und Steuerung in Echtzeit von jedem internetbasierten Gerät
• Optimierung der Prozesse, Automatisierung und bessere Ressourcenauslastung
• Serviceverbesserung durch Fehlerreduktion, erhöhte Reaktionsgeschwindigkeit und Sicherheit
• Deutliche Senkung der Betriebs- und Kommunikationskosten

Kompetente Lösungspartner

• Persönliche Beratung durch spezialisierte Partner im jeweiligen Anwendungsbereich
• Optimaler Kundenservice

Kontrolle und Administration

• My Business Account erlaubt die einfache Überwachung und Administration Ihrer M2M-SIM-Karten

M2M bietet Vorteile für jedes Unternehmen

Die drahtlose Kommunikation direkt von Gerät zu Gerät (Machine-to-Machine, M2M) wird in zahlreichen Branchen zunehmend genutzt, um Prozesse zu optimieren und zu beschleunigen. Überall, wo räumlich verteilt anfallende Informationen zentral verarbeitet werden oder Fahrzeuge, Automaten, Überwachungsund Messgeräte an weit verteilten Standorten zentral gesteuert werden müssen, ist M2M heute nicht mehr wegzudenken.

Beispiel

M2M-Kommunikation hilft Unternehmen, Fehler früher zu erkennen, die Reaktionsgeschwindigkeit zu erhöhen und die Ausfallzeiten zu reduzieren. Dadurch leistet die M2M-Kommunikation einen wesentlichen Beitrag zur Senkung der Betriebs- und Kommunikationskosten und einem schnelleren Return on Investment.

Die Anwendungsbereiche sind äusserst vielfältig und Orange kann Ihnen auf allen Gebieten einen kompetenten Lösungspartner vermitteln:

• Fleetmanagement
  Fahrzeug- und Containerlokalisierung, Ferndiagnose, Warenverfolgung
• Payment Terminals
  Überweisungssysteme oder Abfrage von Verkaufsautomaten data
• Fieldforce Automation / Dispatching
  Einsatzkoordinierung von Fahrern, Vertretern, Service- Technikern usw.
• Remote Control / Remote Measurement
  Fernkontrolle von Anlagen und Objekten, Fernablesung von Messgeräten
• Mobile Reporting
  Elektronische Erfassung von Bestellungen, Rapporten usw. auf mobilen Handgeräten, je nach Bedarf mit RFID oder Scannern
• e-health
  Telemetrische Fernbetreuung chronisch kranker Patienten
• Trace & Tracking
  Verfolgung von Sendungen und anderen Objekten
• Surveillance / Geofencing
  Alarmsysteme und Überwachung von Anlagen, Personen und Einsatzgebieten
• Automation & Monitoring
  Erfassung von Zählerständen und Klimadaten, Fernwartung oder Personenlokalisierung

Drei attraktive Pakete für Ihre M2M-Datenübertragung

M2M Abo Monatsgebühr (CHF/Monat)	5.–

M2M Data Package Option	Start	Plus	Max
Inbegriffen (Monat)	10 MB	75 MB	1000 MB
Grundgebühr (CHF/Monat)	5.–	10.–	19.–
Preis ausserhalb des Pakets (CHF/MB)	2.–	0.20	0.10
Abrechnungsinterval	1 KB
SMS (CHF/SMS)	0.20
CSD/HSCSD auf Orange Mobilnetz & Festnetz (CHF/Min.)	0.20
auf andere Mobilnetze (CHF/Min.)	0.40

Preise in CHF inkl. MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Nur in der Schweiz gültig; kein Roaming. Nicht beanspruchter Datenverkehr kann nicht auf den folgenden Monat übertragen werden. Ohne Datenoption werden Ihnen CHF 6.–/MB verrechnet.

M2M Datenpakete
Als Alternative zu den oben empfohlenen Datenoptionen stehen für SIM-Kartenpools folgende Corporate Bundles zur Verfügung, bei denen die Daten aller SIM-Karten über das Bundle verrechnet werden:

Shared Corp Data Bundle
Inbegriffen	1 GB	10 GB	50 GB
Grundgebür (CHF/Monat)	200.–	1000.–	2500.–
Preis ausserhalb des Pakets (CHF/MB)	0.10
Abrechnungsinterval	1 KB

SMS
Inbegriffen	1000/SMS	5000/SMS
Grundgebür (CHF/Monat)	160.–	600.–
Preis ausserhalb des Pakets (CHF/MB)	0.16	0.12

Preise in CHF inkl. MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Nur in der Schweiz gültig; kein Roaming. Nicht beanspruchter Datenverkehr kann nicht auf den folgenden Monat übertragen werden. Ohne Datenoption werden Ihnen CHF 6.–/MB verrechnet.

Aktivierung von Paketen und Informationen zu Lösungspartnern

Bitte senden Sie eine E-Mail an m2m@orange.ch oder rufen Sie die Gratisnummer 0800 700 600 an.

Empfohlene Option

M2M Travel Data: Roaming-Option bei Einsätzen, die auch im Ausland erfolgen (z.B. Trace & Tracking),
für Zone 1 bis 4

Inbegriffen (Monat)	5 MB
Grundgebür (CHF/Monat)	15.–
Preis ausserhalb des Pakets (CHF/MB)	3.–
Abrechnungsinterval	1 KB
Hinweis: Zone 5	CHF 15.–/monatlich per MB