le roaming international par Orange
Avec Orange Travel, vous pouvez recevoir et passer des appels ou surfer sur Internet, même lorsque vous êtes à l'étranger. Avec notre gamme d'offres et d'options de roaming à prix abordable, gardez le contact avec vos amis et votre famille sans vous ruiner! La distance n'est plus un obstacle.
Travel Option
Faites des économies aux quatre coins du monde. Pour seulement CHF 3.– /mois, bénéficiez de tarifs très avantageux sur vos appels entrants et sortants et l'envoi de SMS dans le monde entier. Economisez jusqu'à 79% en Europe et 58% hors Europe.
Travel Data Daily
Avec un tarif de seulement CHF 4.– /jour pour 2 Mo, notre bundle Travel Data Daily vous permet de rester connecté en toute sérénité lors de vos déplacements en Europe* grâce à l'Internet mobile Avec Travel Data Daily, vous pouvez désormais surfer à tout moment sur votre mobile très simplement et à moindre coût.
Pour plus d'informations sur les prix et sur la couverture, veuillez appeler notre Service Clientèle au numéro
0800 700 700
ou depuis l'étranger au
+41 78 700 70 00
. Veuillez noter que les appels à notre Service Clientèle depuis l'étranger sont soumis aux mêmes tarifs que les appels vers la Suisse.
* Travel Data Daily est utilisable en roaming dans les pays suivants au sein de l'Europe (zones Orange 1 et 2): Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Etat du Vatican, Finlande, France, Gibraltar, Grande-Bretagne, Grèce, Guernsey, Hongrie, Ile de Man, Iles Féroé, Irlande, Italie, Jersey, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco (France), Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, République slovaque, République tchèque, Saint-Marin (Italie), Slovénie, Suède, Turquie.
tarifs et intervalles de taxation
Orange Travel vous propose une facturation plus simple pour tous vos appels effectués à l'étranger, quels que soient l'heure d'appel ou l'opérateur sélectionné. Les pays sont ainsi regroupés en 5 zones qui déterminent le tarif applicable. Outre les prix clairs pour les appels locaux et vers la Suisse, vous disposez à présent d'une grille de tarification simple pour les appels en roaming d'un pays étranger à un autre.
le GPRS & UMTS à l'étranger
Utilisez le GPRS & l'UMTS lors de vos déplacements à l'étranger. Le GPRS & l'UMTS vous permettent d'accéder à Internet, aux services multimédia (MMS), au WAP et aux services BlackBerry, directement depuis votre téléphone mobile.
informations importantes
Orange est membre de la GSM Association, une association qui regroupe 567 opérateurs dans le monde entier.
émettre et recevoir des appels depuis l'étranger
| Appel depuis | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Appel vers |
Zone 1
Pays voisins |
Zone 2
Europe de l'Ouest |
Zone 3
Reste de l'Europe |
Zone 4
Amérique du Nord |
Zone 5
Reste du monde |
| Local | 1.10 | 1.20 | 1.30 | 2.– | 2.20 |
| Back to CH | 1.70 | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zone 1 | 1.70 | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zone 2 | 2.– | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zone 3 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zone 4 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zone 5 | 4.80 | 4.80 | 4.80 | 4.80 | 4.80 |
| Appels entrants | 0.60 | 0.80* | 1.– ** | 0.80 | 2.– *** |
Prix en CHF/min.
* Sauf Bulgarie, Chypre, Croatie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Slovaquie, Slovénie, Tchéquie, Turquie: CHF 1.–
** Sauf Islande: CHF 0.80
*** Sauf Australie, Nouvelle-Zélande: CHF 0.80
Sauf Géorgie, Israël, Japon: CHF 1.–
Sauf Antigua-et-Barbuda, Bermudes, Cambodge, Cap Vert, Fidji, Macao (Chine), Madagascar, Maldives, Polynésie Française, Réunion, Seychelles: CHF 4.– .
Zone 1 - Pays voisins
Allemagne, Autriche, Cité du Vatican, France, Italie, Monaco (France), Saint- Marin (Italie)
Zone 2 - Europe de l'Ouest
Andorre, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Gibraltar, Grande-Bretagne, Grèce, Guernsey, Hongrie, Ile de Man (GB), Iles Féroé, Irlande, Jersey (GB), Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Turquie
Zone 3 - Reste de l'Europe
Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Islande, Kosovo, Macédoine, Moldavie, Serbie et Monténégro, Ukraine
Zone 4 - Amérique du Nord
Guam, Canada, Etats-Unis
Zone 5 - Reste du monde
intervalles de taxation
Les intervalles de taxation pour les appels locaux, les appels vers la Suisse, les appels inter-zone et les appels entrants sont facturés à la minute.
envoyer un SMS depuis l'étranger
Avec Orange Travel, l'envoi de SMS est un jeu d'enfant. Pour seulement CHF 0.45 par SMS, envoyez des messages texte d'un pays à un autre dans le monde entier. De plus, la réception de SMS à l'étranger est gratuite .
roaming avec My PrePay & X-treme PrePay
Recevez ou émettez des appels et naviguez sur Internet et ce, même lorsque vous êtes à l'étranger. Ainsi, vous êtes loin de chez vous, mais jamais loin de vos proches. Pour déterminer le tarif applicable, les pays sont regroupés en cinq zones. Le coût de vos appels sera basé en fonction de l'endroit où ils ont été émis ou reçus, quel que soit l'heure du jour ou l'opérateur choisi.
pays compatibles avec l'offre PrePay
Grâce à Orange, vous pouvez voyager en dehors de la Suisse et utiliser votre téléphone comme si vous étiez chez vous.
informations importantes
Quelques informations utiles concernant l'utilisation de votre téléphone PrePay lors de vos voyages
facturation
A noter: vous devez avoir au moins
CHF 10.– de crédit
sur votre compte PrePay pour passer un appel.
Les intervalles de taxation pour les appels locaux, les rappels vers la Suisse et les appels entrants sont facturés à la minute.
| My PrePay | Appels locaux | Appels vers CH | Appels entrants |
|---|---|---|---|
|
Zone 1
Pays voisins |
1.10 | 1.70 | 0.60 |
|
Zone 2
Europe de l'Ouest |
1.20 | 2.00 | 0.80 |
|
Zone 3
Europe de l'Est |
1.30 | 2.90 | 1.00 |
|
Zone 4
Amérique du Nord |
2.00 | 2.90 | 2.00 |
|
Zone 5
Reste du monde |
2.20 | 4.80 | 2.00* |
| X-treme PrePay | Appels locaux | Appels vers CH | Appels entrants |
|---|---|---|---|
|
Zone 1
Pays voisins |
1.90 | 1.90 | 1.– |
|
Zone 2
Europe de l'Ouest |
2.90 | 2.80 | 1.60 |
|
Zone 3
Europe de l'Est |
3.20 | 3.– | 1.80 |
|
Zone 4
Amérique du Nord |
4.90 | 4.50 | 2.80 |
|
Zone 5
Reste du monde |
5.– | 5.– | 3.– ** |
* Sauf: Les Maldives, Ile de la Réunion: CHF 4/minute
** Sauf: Les Maldives, Ile de la Réunion: CHF 4,20/minute
Tous les prix sont exprimés en CHF, TVA incluse, au prix par minute.
envoyer un SMS depuis l'étranger
Avec Orange Travel, l'envoi de SMS est un jeu d'enfant. Pour seulement CHF 0.45 par SMS, envoyez des messages texte d'un pays à un autre dans le monde entier. De plus, la réception de SMS à l'étranger est gratuite .
Travel Option pour PrePay
Avec Travel Option, faites des économies substantielles sur les appels et les SMS aux quatre coins du monde. Pour seulement CHF 3.–/mois, bénéficiez de tarifs très avantageux sur vos appels entrants et sortants et l'envoi de SMS dans le monde entier.
Travel Option avec My PrePayTravel Option avec X-treme PrePay
Zone 1 - Pays voisins
Allemagne, Autriche, Cité du Vatican, France, Italie, Monaco (France), Saint- Marin (Italie)
Zone 2 - Europe de l'Ouest
Andorre, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Gibraltar, Grande-Bretagne, Grèce, Guernsey, Hongrie, Ile de Man (GB), Iles Féroé, Irlande, Jersey (GB), Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Turquie
Zone 3 - Reste de l'Europe
Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Islande, Kosovo, Macédoine, Moldavie, Serbie et Monténégro, Ukraine
Zone 4 - Amérique du Nord
Guam, Canada, Etats-Unis
Zone 5 - Reste du monde
Pour plus d'informations sur les prix et sur la couverture, veuillez appeler notre Service Clientèle au numéro 0800 700 700 ou depuis l'étranger au +41 78 700 70 00 . Veuillez noter que les appels à notre Service Clientèle depuis l'étranger sont soumis aux mêmes tarifs que les appels vers la Suisse.
Orange étend sa couverture avec Thuraya
Les membres Orange peuvent profiter du satellite Thuraya lorsqu'ils voyagent dans les pays où la couverture réseau n'est pas suffisante. Il vous suffit d'avoir une carte SIM Orange et un mobile Thuraya pour téléphoner via le satellite. Les frais de communication sont indiqués sur votre facture Orange.
zones couvertes
Consultez la carte de couverture de Thuraya Satellite Communications.
téléphones mobiles Thuraya
Les téléphones mobiles Thuraya présentent les caractéristiques suivantes: GSM 900 MHz, SMS, transfert de données, message vocal, trasnfert d'appels, appels en attente, réception par satellite et GPS (Global Positionning System).
Consultez thuraya.com pour en savoir plus.
N'oubliez pas que les services Thuraya sont réservés à un usage extérieur. A l'intérieur, le système Thuraya vous envoie un message vous demandant d'aller à l'extérieur.
Orange étend sa couverture aérienne et maritime
Les membres de Orange peuvent profiter de la couverture lorsqu'ils voyagent dans les airs ou en mer grâce à nos partenaires. Vous pouvez visiter AIR/Aero et SEA/Maritime pour plus d'informations sur la couverture, la tarification du prestataire et son fonctionnement. Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser votre téléphone mobile Orange existant, les frais d'appels seront ajoutés à votre facture Orange habituelle. Les frais d'utilisation de votre téléphone mobile dans les airs ou en mer sur des réseaux partenaires peuvent être supérieurs à ceux pratiqués pour les appels ou Internet chez vous ou encore à l'étranger. Veuillez vous assurer de connaître les tarifs avant votre voyage.
découvrez
