roaming internazionale di Orange
Con Orange Travel, potete effettuare e ricevere chiamate, nonché navigare in Internet anche quando vi trovate all'estero. Grazie alla nostra gamma di offerte e di opzioni per il viaggio a prezzi accessibili, oggi costa meno tenersi in contatto. Così, anche quando sarete lontani, non vi sentirete mai distanti.
Travel Option
Risparmi ancora maggiori dai quattro angoli del mondo Per soli CHF 3.– /mese avete tariffe fortemente scontate per effettuare e ricevere chiamate e inviare SMS da tutti i paesi del mondo. Risparmiate fino al 79% in Europa e fino al 58% fuori dall'Europa.
Travel Data Daily
A soli CHF 4.– /giorno per 2 MB, il pacchetto Travel Data Daily vi offre la possibilità di rimanere tranquillamente connessi a Internet tramite il vostro telefonino quando siete in viaggio in Europa*. Con Travel Data Daily, accedere a Internet dal telefonino è semplice ed economico in ogni momento.
Per maggiori informazioni sulle tariffe e sulla copertura contattate il nostro Servizio Clienti al numero
0800 700 700
o al numero
+41 78 700 70 00
se vi trovate all'estero. Vi ricordiamo che le chiamate effettuate dall'estero al nostro Servizio Clienti sono soggette alle stesse tariffe delle chiamate verso la Svizzera.
* Travel Data Daily può essere utilizzato in roaming nei seguenti Paesi all'interno dell'Europa (Orange zone 1 & 2): Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Città del Vaticano, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Guernsey, Irlanda, Isola di Jersey, Isola di Man, Isole Faroe, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Principato di Monaco (Francia), Repubblica Ceca, Repubblica di San Marino (Italia), Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria.
tariffe e intervalli di addebito
Con Orange Travel, i paesi sono raggruppati in 5 zone per facilitarvi il compito di determinare la tariffa applicabile per tutte le chiamate fatte all'estero in qualsiasi momento chiamiate e per qualunque operatore selezioniate. Oltre alle facili tariffe per le chiamate locali e verso la Svizzera, ora potete finalmente conoscere i prezzi chiari e semplici delle chiamate in roaming verso un altro paese quando siete all'estero.
GPRS & UMTS all'estero
Il GPRS & l'UMTS vi consentiranno di accedere ad Internet, ai servizi multimediali (MMS), al WAP ed ai servizi BlackBerry direttamente dal vostro telefonino.
importanti informazioni
Orange è un membro della GSM Association, un'associazione di cui fanno parte 567 gestori di telefonia mobile in tutto il mondo.
effettuare e ricevere chiamate quando siete all'estero
| Chiamata da | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Chiamata verso |
Zona 1
Paesi vicini |
Zona 2
Europa occidentale |
Zona 3
Resto d'Europa |
Zona 4
America del Nord |
Zona 5
Resto del mondo |
| Locale | 1.10 | 1.20 | 1.30 | 2.– | 2.20 |
| CH | 1.70 | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zona 1 | 1.70 | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zona 2 | 2.– | 2.– | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zona 3 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zona 4 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 2.90 | 4.80 |
| Zona 5 | 4.80 | 4.80 | 4.80 | 4.80 | 4.80 |
| Chiamate in entrata | 0.60 | 0.80* | 1.– ** | 0.80 | 2.– *** |
Prezzi in CHF/min.
* Tranne Bulgaria, Cipro, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Polonia, Slovacchia, Slovenia, Repubblica Ceca, Turchia, Ungheria: CHF 1.– .
** Tranne l'Islanda: CHF 0.80.
*** Tranne Australia, Nuova Zelanda: CHF 0.80
Tranne Georgia, Israele, Giappone: CHF 1.–
Tranne Antigua & Barbuda, Bermuda, Cambogia, Capo Verde, Figi, Macao (Cina), Madagascar, Maldive, Polinesia Francese, Riunione, Seychelles: CHF 4.– .
Zona 1 - Paesi vicini
Austria, Città del Vaticano, Francia, Germania, , Italia, Monaco (Francia), San Marino (Italia)
Zona 2 - Europa occidentale
Andorra, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Gibilterra (GB), Gran Bretagna, Grecia, Guernsey (GB), Irlanda, Isola di Man (GB), Isole Faroe, Jersey (GB), Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria
Zona 3 - Resto d'Europa
Albania, Bielorussia, Bosnia-Herzegoina, Islanda, Cossovo, Macedonia, Moldavia, Serbia e Montenegro, Ucraina
Zona 4 - America del Nord
Canada, Guam, Stati Uniti d'America (USA)
Zona 5 - Resto del mondo
intervalli scatti
Gli intervalli scatti per le chiamate locali, le chiamate verso la Svizzera, le chiamate fra zone diverse e le chiamate in entrata sono calcolati al minuto.
invio di SMS dall'estero
Con Orange Travel anche inviare messaggi di testo dall'estero è davvero facile. Il costo è di appena CHF 0.45 per SMS inviato da qualsiasi paese verso qualunque altro paese del mondo. Inoltre, la ricezione di SMS mentre vi trovate all'estero è gratuita .
roaming con My PrePay & X-treme PrePay
Può effettuare e ricevere chiamate e navigare in Internet anche dall'estero: Così, anche a distanza, non sarà mai lontano. Per determinare la tariffa applicabile, I paesi sono raggruppati in cinque zone. Gli addebiti per le Sue chiamate si baseranno sulla località di effettuazione o ricezione della chiamata, indipendentemente dall'ora del giorno o dall'operatore scelto.
paesi disponibili con PrePay
Con Orange può viaggiare all'estero fuori della Svizzera e usare il telefonino esattamente come da casa.
importanti informazioni
Qualche informazione utile da sapere sui viaggi con il telefonino PrePay.
fatturazione
Vogliate notare che per effettuare una chiamate dovete avere almeno CHF 10.– sul vostro conto PrePay. Gli intervalli di addebito per chiamate locali, chiamate di ritorno verso la Svizzera e le chiamate in arrivo sono calcolati a minuto.
| My PrePay | Chiamate locali | Chiamate verso CH | Chiamate in entrata |
|---|---|---|---|
|
Zona 1
Paesi vicini |
1.10 | 1.70 | 0.60 |
|
Zona 2
Europa dell'Ovest |
1.20 | 2.00 | 0.80 |
|
Zona 3
Europa dell'Est |
1.30 | 2.90 | 1.00 |
|
Zona 4
America del Nord |
2.00 | 2.90 | 2.00 |
|
Zona 5
Resto del mondo |
2.20 | 4.80 | 2.00* |
| X-treme PrePay | Chiamate locali | Chiamate verso CH | Chiamate in entrata |
|---|---|---|---|
|
Zona 1
Paesi vicini |
1.90 | 1.90 | 1.– |
|
Zona 2
Europa dell'Ovest |
2.90 | 2.80 | 1.60 |
|
Zona 3
Europa dell'Est |
3.20 | 3.– | 1.80 |
|
Zona 4
America del Nord |
4.90 | 4.50 | 2.80 |
|
Zona 5
Resto del mondo |
5.– | 5.– | 3.– ** |
* tranne: Maldive, Isola della Riunione: CHF 4.– /minuto
** tranne: Maldive, Isola della Riunione: CHF 4.20/minuto
Tutti I prezzi sono in CHF, IVA inclusa, addebitati per minuto.
invio di SMS dall'estero
Con Orange Travel anche inviare messaggi di testo dall'estero è davvero facile. Il costo è di appena CHF 0.45 per SMS inviato da qualsiasi paese verso qualunque altro paese del mondo. Inoltre, la ricezione di SMS mentre vi trovate all'estero è gratuita .
Travel Option per PrePay
Travel Option vi consente di risparmiare notevolmente su chiamate ed SMS in tutto il mondo. Per soli CHF 3.–/mese avete tariffe fortemente scontate per effettuare e ricevere chiamate e inviare SMS in tutti i paesi del mondo.
Travel Option con My PrePayTravel Option con X-treme PrePay
Zona 1 - Paesi vicini
Austria, Città del Vaticano, Francia, Germania, , Italia, Monaco (Francia), San Marino (Italia)
Zona 2 - Europa occidentale
Andorra, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Finlandia, Gibilterra (GB), Gran Bretagna, Grecia, Guernsey (GB), Irlanda, Isola di Man (GB), Isole Faroe, Jersey (GB), Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Slovenia, Spagna, Svezia, Turchia, Ungheria
Zona 3 - Resto d'Europa
Albania, Bielorussia, Bosnia-Herzegoina, Islanda, Cossovo, Macedonia, Moldavia, Serbia e Montenegro, Ucraina
Zona 4 - America del Nord
Canada, Guam, Stati Uniti d'America (USA)
Zona 5 - Resto del mondo
Per maggiori informazioni sulle tariffe e sulla copertura contattate il nostro Servizio Clienti al numero 0800 700 700 o al numero +41 78 700 70 00 se vi trovate all'estero. Vi ricordiamo che le chiamate effettuate dall'estero al nostro Servizio Clienti sono soggette alle stesse tariffe delle chiamate verso la Svizzera.
Orange amplia la sua copertura con Thuraya
I soci Orange possono usufruire del satellite Thuraya quando viaggiano in paesi che non godono di un'adeguata copertura di rete. Tutto ciò di cui avete bisogno è la vostra scheda SIM Orange e un telefonino Thuraya per effettuare le vostre chiamate tramite il satellite. I costi delle chiamate saranno regolarmente indicati sulla vostra fattura Orange.
aree coperte
Date un'occhiata alla mappa di copertura Thuraya Satellite Communications.
telefonini Thuraya
Alle normali funzioni quale rete GSM 900 Mhz, servizio SMS, trasferimento dati, segreteria vocale, inoltro di chiamata e segnale di chiamata, i telefonini Thuraya uniscono la ricezione satellitare e le caratteristiche GPS (Global Positioning System).
Visitate thuraya.com per maggiori informazioni.
Vi rammentiamo che i servizi Thuraya devono essere utilizzati all'esterno degli edifici. Se vi capitasse di trovarvi al chiuso, il sistema Thuraya vi invierà un segnale per ricordarvi di spostarvi all'esterno.
Orange amplia la sua copertura sia in aria che in mare
Grazie ai nostri partner, i soci Orange possono approfittare della copertura anche quando sono in viaggio, in aereo o in mare. Per ulteriori informazioni sulla copertura offerta dai provider, sulle tariffe e sulla modalità di funzionamento, visitate AIR/Aero e SEA/Maritime. In molti casi, potrete usare il telefonino Orange di cui siete già in possesso. Le tariffe applicate verranno regolarmente visualizzate sulla vostra bolletta Orange. I costi che l'uso del telefonino comporta quando si viaggia in aereo o in mare mediante reti partner possono essere notevolmente superiori rispetto ai costi delle chiamate o della navigazione effettuate a casa, o quando si viaggia all'estero sulla terra ferma. Pertanto, si consiglia vivamente di esaminare le tariffe prima di intraprendere qualsiasi viaggio.
scoprite
